神夏/tsv🎻 /大悲及各种音乐剧
不会画画不会写文只能翻译的卑微渣渣一枚www
【授翻】【Breddy】Fantasia/幻境之花 第四章（下）
Eddy睁开眼睛，看到阳光照进他公寓的窗户。他小声地呻吟了一下，感到他的肚子又开始咕咕叫了。
“我估计还是服用了Fantasia。”他咕哝着转过头，却看到了他一直在寻找的神秘身影。那人佝偻着靠看着窗外，身体重重地倚靠在墙上。 “是你。”
“我？” 那人开口，声音比以前更沙哑了许多。Ta干咳了一声，在试图转身看着Eddy时踉跄了一下。Eddy瞪大了眼睛，赶紧跳下床去扶那人。
“你还好吗？”他问道，对方却虚弱地笑了起来。 “这并不好笑！”
“哦，对不起，我只是在试图变得乐观一点。”Ta回答。Eddy 很庆幸Ta的面部仍然被连帽衫遮挡着，尽管那人刚才差点摔倒在地，现在整个人也基本靠在Eddy身上作为支撑。 “你不饿吗？”
“我是很饿，”Eddy回答，“但我必须先帮你——你看起来累坏了。”
“你说话的语气还是那么像医生。”Ta轻蔑地哼了一声，Eddy皱着眉头看向那人。 “很符合你的称号，Asclepius。”
“别说了。”Eddy打断了对方， “我们去客厅吧？我可以给我们俩做点早饭。”
“食物也不能帮到我，但谢谢你的好意。” Ta说着，蹒跚地走出卧室。 Eddy看到了贴在咖啡桌上的一张小便条，于是他扶着那人在沙发上坐下，将便条捡起。
Eddy-
也许你这个周末最好留在家。看来你仍然没有完全从感冒中恢复，无论如何你都需要多多休息。 Niccolò 和重症监护病房的其他医生会照看你的病人，我相信你肯定希望在周日的音乐会前让自己的状态好一些。如果还需要什么，请给我打电话。
Claude
“你知道，你的上司人真的很好。” 那人开口，Eddy转头看向Ta, 才发现对方在他读便条时一直在观察着他。 “昨天他和你的同事在你恐慌发作时把你带了回来。他肯定很关心。”
“我想是的。” Eddy皱了皱眉，把纸条放回桌上，朝厨房走去。 “不介意炒鸡蛋吧？”
“不介意。”神秘人摇摇头。于是Eddy开始做早餐；他炒了些鸡蛋，然后将鸡蛋放在烤面包上，最后将它们分别放入两个盘子中，在此期间两人都保持着沉默。他回头看了看那个正在注视着他的人——至少Ta的兜帽朝向他——然后回到沙发前，把其中一个盘子递给对方然后坐了下来。
“祝你好胃口。”Eddy举起他的盘子致意，那人也照做了。两人一同开动，安静了许久直到Eddy再次开口。“你是怎么进来的？”
“我出现在这里。”Ta说，“通常是在他最需要你的时候。”
“在他最需要我的时候。” Eddy重复了一遍，皱着眉头放下他的空盘子。 “他到底是谁？”
“这不是我应该回答的问题。” 对方在沙发上挪动了一下。 “你能煮点咖啡吗？”
“行吧。” Eddy叹了口气，起身回到厨房。这一次，那人有足够的气力跟在他身后，Eddy不禁微微一笑。 “看起来食物确实有效。”
“不，我能好转是因为我们刚才聊到了他。” 对方耸了耸肩。 “你离他越近，我的身体越强壮。”
“这到底意味着什么？” Eddy摇摇头，Ta仍然只以耸肩作答。 “你不解释一下吗？”
“就算我解释，你也不会相信的。” 对方叹了口气。Eddy对此皱起了眉头。
“那至少告诉我你的名字吧？”
“我被称为Editor-san，所以我想你也可以用这个名字称呼我。”
“Editor……san。”Eddy怀疑地回应道。 “这个名字……很好听。”
“这是一个昵称。” Editor-san回答。“哦，谢谢。”
Eddy递给Ta一杯咖啡，然后两人一起走回客厅。Eddy终于意识到咖啡桌上有一个篮子，里面摆着一株有着粉色糖衣的康乃馨。
“嘿，那是……” 当他们再次一并坐回沙发上时，Eddy开口问道，而Editor-san也拿起了康乃馨给他看。Eddy发现，和他自己的Fantasia不同的是，这朵花正在枯萎。 “它……枯萎了。”他诧异地说。
Editor-san点了点头。
“我的时间不多了。”Ta说：“随着每一天过去，我的体力和记忆都会逐渐流失，这朵花就是见证。”
“为……为什么？”Eddy疑惑地问道。他再次仔细地看着那朵花，他很吃惊地看到花朵就如有生命一般在他手中轻轻跳动。
“我只知道我需要帮助你们。”Editor-san喝了口咖啡回答道。 “这是我记得的为数不多的事情之一。另一件事是……我曾经……非常强大。”
对方低头看了看自己的手，而Eddy才真正看清通常藏在袖子里的那双手——而他意识到Ta这么是有原因的。Editor-san苍白的双手骨瘦如柴，右手腕正中间有一个很大的伤疤。
Eddy震惊地睁大了眼睛，但Editor-san不顾Eddy惊讶的表情，迅速将双手再次隐藏起来，把头转向另一边喝完了咖啡。
“对不起，我得走了。”Ta准备起身，Eddy下意识地伸手扶住对方。 “不，我需要去找他。因为现在，你比以往任何时候都更需要他。”
“我需要他。”Eddy重复着。阳光照亮了Editor-san的下巴，让Eddy看到Ta干裂的嘴唇上露出一丝笑容。
“你不应该多探索一下Fantasia的幻境吗？” Ta问道，“ 你休了好几天的病假，有很多空闲时间。我想，如果你至少知道他的名字，这应该对我们所有人都最好？”
Eddy张嘴想辩解，可Editor-san眨眼间就消失了。 Eddy 有些懊丧地双臂交叉靠在沙发上，转头看向他的卧室。果不其然，他的Fantasia立在床头柜上。Eddy或多或少有些泄气。
不过Ta是对的——如果Eddy想拯救镜子里的人，他必须继续探索Fantasia给他的幻境。
想救Editor-san，就先得救镜中人。
Eddy深深地叹了口气，摇了摇头。
先把公寓照料好，然后再次回到梦境中吧。
———
Editor-san讨厌来到这一边。
“Editor-san，求你了，就……再给我一朵花吧。”
“我做不出它们了。”
“为什么不行？”
“你知道原因。”
好吧，Ta也不喜欢去Eddy那边，但至少Eddy不像他，如此虚弱而破碎，完全依赖于Fantasia给他的幻象。
他没有像其他人一样倒下是有原因的，但不知为何，Editor-san不太记得具体是为什么了。
Ta知道自己肯定曾知道原因，但随着日益严重的虚弱和记忆丧失，Editor-san深知从现在开始，谜团注定只会变得更加错综复杂。
“可是我只剩下一片花瓣了。”
曾经优雅地演奏小提琴的纤细双手乞求般地抓住了Editor-san的帽衫下摆。看到他这样，Editor-san都快要落下泪来。
Ta最大的失败正是在此。
“求你了。我需要再见到他。他让我的生命有了意义。”
“对不起。”Editor-san小声地说，“睡吧。”
“当我闭上眼睛时，他会在那里等我吗？”
“会的。”
Editor-san安慰道。Ta看着对方空洞的双眼颤抖着闭上，瞳孔的颜色已经接近粉红，感到Ta自己的眼睛也被泪水刺痛。
“我希望他会。”
评论